“Lo sentimos. No está habilitado el idioma catalán”

Escenas de la vida cotidiana reveladoras de la opresión de Cataluña
(y pido, por favor, que quien sea de otra parte, las adapte a su situación)

“Lo sentimos. No está habilitado el idioma catalán”

Así me responde mi ordenador, comprado hace dos días, cuando le pido que corrija un texto que he escrito en catalán.

Ésta es una de la decena o más de situaciones que diariamente tiene que soportar un catalán actualmente, es decir, bajo la dominación del Estado Español… que dura (con ocupación militar, represión lingüística, discriminaciones varias, etc.) desde hace 300 años.

Tengo claro que si Cataluña fuese un Estado independiente, todos los ordenadores comprados en territorio catalán (es decir, “en territorio nacional”, como dicen “los súbditos del Reino de España” cuando se refirieren a los dominios -Asturias, León, Murcia, Galicia, Extremadura, Andalucía, Navarra,…, Aragón, Valencia, Cataluña, Mallorca- a los que el Reino de Castilla fue extendiendo sucesiva y constantemente su represivo poder militar, conquistándolos a lo largo de media docena de siglos) llevarían el catalán como idioma predeterminado.

Luego además de tener que aguantar que el castellano (encima, presentado como “Español” cuando sólo es una de cuatro o más lenguas españolas) sea el idioma predeterminado en que está MI ordenador comprado con MI dinero fruto de MIS actividades en una tienda de MI Barcelona, capital de MI Cataluña, tengo que soportar que ni siquiera los fabricantes hayan previsto que esté disponible el catalán como lengua que se pueda instalar.

Me parece claro que si Cataluña ya fuese independiente, la multinacional fabricante de ordenadores que quisiera vender sus productos en el importante (comparado con la mayoría de estados europeos y del mundo entero) mercado catalán (formula ésta, “mercado catalán”, utilizada incluso por los dominadores de la parasitaria-camarilla-de-Madrid, abreviada como p-cM en lo sucesivo), los ofrecerían con el catalán como idioma base.

Y para tranquilidad de la p-cM, a la que tanto le preocupan los negativos efectos que para el pueblo catalán tendría la independencia de Cataluña porque (afirma la p-cM) muchas empresas internacionales abandonarían una Cataluña independiente, también me parece claro que la inmensa mayoría de las cinco mil y pico de multinacionales que tienen factorías o delegaciones o sucursales o terminales o franquicias o tiendas o el-apéndice-que-sea en “territorio catalán”, no al día siguiente sino varios meses antes de que Cataluña proclame su reaparición en el mundo como Pueblo Independiente, en vez de una costosa deslocalización, lo que harán es grabar números de serie, redactar “Instrucciones de uso” y “Garantías”, etiquetar y anunciar sus productos, etc., en la lengua catalana.

Y ello por una sencilla razón: porque la pequeña Cataluña independiente será más solvente que el-mayor-resto-que-quede de un Estado Español resquebrajado, con más del 24% de paro y del 101% del PIB endeudado, y al filo de la navaja de la bancarrota.

Barcelona, 8 de noviembre de 2014           Lluís Botinas

One thought on ““Lo sentimos. No está habilitado el idioma catalán”

Los comentarios están cerrados.